Kako koristiti "mas posso assegurar" u rečenicama:
Mas posso assegurar que se vocês trabalharem unidos, sairão todos daqui em pouco tempo.
Ali mogu vam garantovati, ako saraðujete, svi æete brzo izaæi.
Nada, ainda. Mas posso assegurar que a morte dela será espetacular.
Ništa... još... ali uveravam te da æe njena smrt biti spektakularna.
Não vou perturbar você com os detalhes agora, mas posso assegurar que não é o bilhete de alguém que pretende se afogar na mesma noite.
Neæu te zamarati njenim sadržajem, ali te uveravam... da to nije bilješka žene koja se namerava ubiti.
Mas posso assegurar-lhe que sou um psiquiatra totalmente fiável.
Ali uveravam vas da sam ja potpuno "bona fide" (pravi) psihijatar.
Mas posso assegurar-te que Hitler sabia.
Ali budite sigurni da je Hitler to znao.
Mas posso assegurar que terá companhia aqui.
Ali lako možeš, da dobiješ društvo, dok si tu.
Mas posso assegurar, Sr. Brogan... que se continuar por mais tempo... levarei o cheque que tenho nas mãos... e tomarei um navio para a Inglaterra... e o despacharei eu mesmo.
Ali vas uveravam, gospodine Brogan da, ako ovo potraje duže,...uzeæu ovaj èek koji držim u svojoj ruci i lièno æu ga poslati feribotom preko vode u Englesku i proslediæu ga poštom vama.
Mas posso assegurar que o Conde de Dovercourt não as apreciaria.
Ali, uveravam vas, grof od Dovercourta ih neæe ceniti.
Mas posso assegurar a cada cidadão americano, que essas ações covardes não ficarão impunes.
Ali uveravam sve Amerikance da ta podla dela neæe proæi nekažnjeno.
Eu tão pouco, mas posso assegurar que depois que falar com Quark, ele não vai mais te forçar a cumprir essa cláusula e considerara uma troca...
Nisam ni ja, ali kad razgovaram s Quarkom, ni vi ni bilo tko drugi neæe morati...
Mas posso assegurar que seu DNA e proteínas são deste mundo.
Mogu ti samo reæi da su DNK i belanèevine potpuno zemaljski.
Mas posso assegurar que estou muito emocionada com esta oportunidade.
Ali vas uveravam da sam veoma uzbuðena zbog ove šanse.
Não posso entrar em detalhes por questões de segurança nacional, mas posso assegurar que toda e qualquer evidência mostrando o Coronel O'Neill como meu assassino foi simplesmente parte da operação.
Ne mogu da idem u detalje, zbog nacionalne sigurnosti, ali uveravam vas da su svi dokazi koji ukazuju na pukovnika u mom navodnom ubistvu bili deo operacije.
O que você vai ver um médico, mas posso assegurar-lhe que não.
Моја ћерка каже да има она га провери.
Mas posso assegurar que o Projecto Carnívoro correu muito mal.
Ali ono što sigurno znam je da je projekat Cornivare izmakao kontroli.
Mas posso assegurar a você, os médicos tomaram medidas heróicaspara salvar a vida do menino.
Ali uvjeravam vas da su lijeènici poduzeli sve mjere da ga spase.
Mas posso assegurar que, seja Sam culpado ou inocente, a verdade surgirá.
Ali vam mogu nešto obeæati, svejedno je li Sam kriv ili nevin, istina æe izaæi na vidjelo.
O trabalho do cientista-chefe, Michael Brooke, e da minha equipe feito antes da fase de testes estará lá para todos verem, mas posso assegurar que, não tenho nenhuma preocupação sobre quaisquer efeitos colaterais nocivos.
Rezultati rada vodeæeg nauènika, Michael Brook-a, i mog tima koji su dobijeni pre faze testiranja biæe svima dati na uvid, ali vas uveravam, da nimalo ne strahujem u pogledu postojanja bilo kakvih neželjenih efekata.
Mas posso assegurar que já está tudo solucionado.
Ali uveravam vas da je sada sve sreðeno.
Eu cometi um erro, mas posso assegurar-vos que não aconteça novamente.
Направио сам грешку. Али вас уверавам да се то више неће поновити.
Mas posso assegurar que não fui nada mais que uma vítima de um ataque pessoal de alguém que eu confiava.
Ali garantiram vam da sam ništa drugo nego žrtva osobnog napada od nekog kome sam vjerovala.
Mas posso assegurar que esta não é minha filosofia.
Ovo starateljstvo se borilo da ima mir s ljudima, trajna realnost.
Mas posso assegurar que sua reputação no Departamento continua intacta.
Ali mogu da ti garantujem da je tvoja reputacija u Birou ostala netaknuta.
Mas posso assegurar vocês, eu treinei o Dr. Karev, e ele é o máximo.
Ali, uveravam vas, obuèila sam dr Kareva i on je super.
Mas posso assegurar que ela não está aqui.
Ali mogu vam reæi da nije ovde.
A agressão à Queenie foi uma tragédia terrível, mas posso assegurar que ela está descansando bem.
Napad na Kvini je užasna stvar, ali vas uveravam da se oporavlja.
Eu admito que é suspeito mas posso assegurar a vocês que isso não tem nada a ver com esses atos horríveis.
Priznajem da je sumnjivo, ali uveravam vas da nemam ništa sa ovim užasnim delima.
Veio fazer o empréstimo... mas posso assegurar-lhe, que não há dinheiro no banco.
Došla si po kredit, ali uvjeravam te da ova banka nema novca.
Mas posso assegurar que eu me sinto muito pior.
Ali uveravam vas da je meni mnogo gore.
O que estão prestes a ver raramente acontece em público, mas posso assegurar, suas vidas mudarão para sempre.
Ovo što sledi se retko viða, ali verujte, promeniæe vam život.
Não queremos nos precipitar, mas posso assegurar que vamos verificar tudo.
Ne želimo da žurimo sa zakljuècima, ali uveravam vas da æemo okrenuti svaki kamen.
Agora eles são professores respeitáveis na Universidade Estadual de Michigan, mas posso assegurar-lhes, àquela época, não éramos uma equipe respeitável.
Oni su danas ugledni profesori na Državnom univerzitetu u Mičigenu, ali, uverevam vas, u to vreme,
0.59863209724426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali mogu vam garantovati, ako saraðujete, svi æete brzo izaæi. 